Le Dr Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont été missionnaires pendant cinquante-deux ans auprès des «peuples non atteints» du tiers monde. La plupart de ce temps—30 ans—ils ont servi en Afrique. Au Soudan, ils ont traduit le Nouveau Testament en langue Anuak.
Après avoir travaillé sur plusieurs traductions, Harvey s'est rendu compte que la majorité des personnes parmi lesquelles il travaillait n'étaient pas capables de lire les traductions une fois qu'elles étaient terminées. Il a commencé à concentrer ses efforts sur l'enregistrement de ses traductions sur des cassettes et de les mettre à la disposition de ceux qui ne savaient pas lire. Les résultats étaient à la fois étonnants et gratifiants.
Beaucoup de ceux qui ne savaient pas lire ont commencé à écouter le message de l'Évangile dans la langue de leur cœur et ont cru au Christ. Bientôt des villages entiers arrivèrent à une connaissance salvatrice de Jésus-Christ.
Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont servi comme missionnaires au Soudan et en Éthiopie pendant 30 ans. Harvey est le fondateur de Talking Bibles International (anciennement Audio Scriptures International) et le père de Mark et Paul Hoekstra, qui continuent d'être président et vice-président. Les Hoekstra ont élu domicile à Escondido, en Californie. Ils ont six enfants, dont trois sont missionnaires à plein temps
Paul a développé un programme d'écoute biblique et un ministère appelé Adopt-A-Village qui a eu un grand succès en Asie. Mark a travaillé avec son père, Harvey, à la tête d'Audio Scriptures International et a créé la Bible parlante en utilisant une nouvelle technologie - l'enregistrement numérique. Combinant leurs forces en 2005, ils ont formé Talking Bibles International afin d'atteindre les non-lecteurs de manière plus efficace et plus efficiente.
Le Dr Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont été missionnaires pendant cinquante-deux ans auprès des «peuples non atteints» du tiers monde. La plupart de ce temps—30 ans—ils ont servi en Afrique. Au Soudan, ils ont traduit le Nouveau Testament en langue Anuak.
Après avoir travaillé sur plusieurs traductions, Harvey s'est rendu compte que la majorité des personnes parmi lesquelles il travaillait n'étaient pas capables de lire les traductions une fois qu'elles étaient terminées. Il a commencé à concentrer ses efforts sur l'enregistrement de ses traductions sur des cassettes et de les mettre à la disposition de ceux qui ne savaient pas lire. Les résultats étaient à la fois étonnants et gratifiants.
Beaucoup de ceux qui ne savaient pas lire ont commencé à écouter le message de l'Évangile dans la langue de leur cœur et ont cru au Christ. Bientôt des villages entiers arrivèrent à une connaissance salvatrice de Jésus-Christ.
Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont servi comme missionnaires au Soudan et en Éthiopie pendant 30 ans. Harvey est le fondateur de Talking Bibles International (anciennement Audio Scriptures International) et le père de Mark et Paul Hoekstra, qui continuent d'être président et vice-président. Les Hoekstra ont élu domicile à Escondido, en Californie. Ils ont six enfants, dont trois sont missionnaires à plein temps
Paul a développé un programme d'écoute biblique et un ministère appelé Adopt-A-Village qui a eu un grand succès en Asie. Mark a travaillé avec son père, Harvey, à la tête d'Audio Scriptures International et a créé la Bible parlante en utilisant une nouvelle technologie - l'enregistrement numérique. Combinant leurs forces en 2005, ils ont formé Talking Bibles International afin d'atteindre les non-lecteurs de manière plus efficace et plus efficiente.
Le Dr Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont été missionnaires pendant cinquante-deux ans auprès des «peuples non atteints» du tiers monde. La plupart de ce temps—30 ans—ils ont servi en Afrique. Au Soudan, ils ont traduit le Nouveau Testament en langue Anuak.New Paragraph
Après avoir travaillé sur plusieurs traductions, Harvey s'est rendu compte que la majorité des personnes parmi lesquelles il travaillait n'étaient pas capables de lire les traductions une fois qu'elles étaient terminées. Il a commencé à concentrer ses efforts sur l'enregistrement de ses traductions sur des cassettes et de les mettre à la disposition de ceux qui ne savaient pas lire. Les résultats étaient à la fois étonnants et gratifiants.
Beaucoup de ceux qui ne savaient pas lire ont commencé à écouter le message de l'Évangile dans la langue de leur cœur et ont cru au Christ. Bientôt des villages entiers arrivèrent à une connaissance salvatrice de Jésus-Christ.
Harvey Hoekstra et sa femme, Lavina, ont servi comme missionnaires au Soudan et en Éthiopie pendant 30 ans. Harvey est le fondateur de Talking Bibles International (anciennement Audio Scriptures International) et le père de Mark et Paul Hoekstra, qui continuent d'être président et vice-président. Les Hoekstra ont élu domicile à Escondido, en Californie. Ils ont six enfants, dont trois sont missionnaires à plein temps.
Paul a développé un programme d'écoute biblique et un ministère appelé Adopt-A-Village qui a eu un grand succès en Asie. Mark a travaillé avec son père, Harvey, à la tête d'Audio Scriptures International et a créé la Bible parlante en utilisant une nouvelle technologie - l'enregistrement numérique. Combinant leurs forces en 2005, ils ont formé Talking Bibles International afin d'atteindre les non-lecteurs de manière plus efficace et plus efficiente.
From "Knotted Strings" to Talking Bibles est le récit personnel captivant de Harvey Hoekstra sur les années d'une famille missionnaire pionnière en Afrique et au-delà. Écoutez ici Harvey lire personnellement son autobiographie.
Our First Day in the Sudan (Chapter 2)
Welcome by the Light of the Lamp (Chapter 3)
Learning a New Language (Chapter 4)
Baptizing New Believers (Chapter 5)
Letters Home About The Children (Chapter 6)
Customs and Concepts (Chapter 7)
Our First Furlough (Chapter 8)
Pokwo - Village of Life (Chapter 9)
Back at Akobo - A New MAF Plane (Chapter 10)
Pibor and the Murld Beckon (Chapter 12)
A New Challenge in Ethiopia (Chapter 13)
Finding the Majang (Chapter 14)
On the Godare-Teppi (Chapter 15)
Early Days at the Godare (Chapter 16)
"Knotted Strings" (Chapter 17)
"This is Big Talk" (Chapter 18)
A "One-Family" Station (Chapter 19)
Contending with Illness (Chapter 22)
Expanding the Ministry from Teppi (Chapter 23)
Back with the Majang (Chapter 24)
The Next Dozen Years (Chapter 25)
Audion Scriptures International (Chapter 26)
Le récit personnel captivant de Harvey Hoekstra sur les années d'une famille missionnaire pionnière en Afrique et au-delà.
Écoutez Harvey lire personnellement son autobiographie.New Paragraph
Our First Day in the Sudan (Chapter 2)
Welcome by the Light of the Lamp (Chapter 3)
Learning a New Language (Chapter 4)
Baptizing New Believers (Chapter 5)
Letters Home About The Children (Chapter 6)
Customs and Concepts (Chapter 7)
Our First Furlough (Chapter 8)
Pokwo - Village of Life (Chapter 9)
Back at Akobo - A New MAF Plane (Chapter 10)
Pibor and the Murld Beckon (Chapter 12)
A New Challenge in Ethiopia (Chapter 13)
Finding the Majang (Chapter 14)
On the Godare-Teppi (Chapter 15)
Early Days at the Godare (Chapter 16)
"Knotted Strings" (Chapter 17)
"This is Big Talk" (Chapter 18)
A "One-Family" Station (Chapter 19)
Contending with Illness (Chapter 22)
Expanding the Ministry from Teppi (Chapter 23)
Back with the Majang (Chapter 24)
The Next Dozen Years (Chapter 25)
Audion Scriptures International (Chapter 26)
Le récit personnel captivant de Harvey Hoekstra sur les années d'une famille missionnaire pionnière en Afrique et au-delà.
Écoutez Harvey lire personnellement son autobiographie.
Our First Day in the Sudan (Chapter 2)
Welcome by the Light of the Lamp (Chapter 3)
Learning a New Language (Chapter 4)
Baptizing New Believers (Chapter 5)
Letters Home About The Children (Chapter 6)
Customs and Concepts (Chapter 7)
Our First Furlough (Chapter 8)
Pokwo - Village of Life (Chapter 9)
Back at Akobo - A New MAF Plane (Chapter 10)
Pibor and the Murld Beckon (Chapter 12)
A New Challenge in Ethiopia (Chapter 13)
Finding the Majang (Chapter 14)
On the Godare-Teppi (Chapter 15)
Early Days at the Godare (Chapter 16)
"Knotted Strings" (Chapter 17)
"This is Big Talk" (Chapter 18)
A "One-Family" Station (Chapter 19)
Contending with Illness (Chapter 22)
Expanding the Ministry from Teppi (Chapter 23)
Back with the Majang (Chapter 24)
The Next Dozen Years (Chapter 25)
Audion Scriptures International (Chapter 26)